Marco Nateri arbeitet als Regisseur, Szenograf und Kostümbildner. Er studierte Kostümbild bei Giulia Mafai am Laboratorio di esercitazioni sceniche in Rom. Dort begann seine regelmäßige Zusammenarbeit mit dem Regisseur Marco Gagliardo. Er arbeitete zudem mit Regisseuren wir Marco Parodi, Rino Sudano, Carlo Quartucci, Riccardo Reim, Stefano Artissunch, Andrea Dosio, Lelio Lecis, Primo Antonio Petris, Piera Degli Esposti, David Livermore und Pier Francesco Maestrini. Er schuf Kostüme für Operninszenierungen u. a. beim Festival dei Due Mondi di Spoleto und beim Festival Rossini in Wildbad sowie für das Teatro Comunale di Bologna, das Teatro Olimpico di Vicenza, das Teatro Comunale di Foggia und das TAQA Theater De Vest in Amsterdam. Regelmäßig arbeitet er am Teatro Lirico di Cagliari. Die dortige Produktion von »La campana sommersa« wurde vom Rose Theater in New York übernommen. Zudem war er für die Austattung zahlreicher Schauspiel-Inszenierungen verantwortlich, u. a. für das Teatro Stabile della Sardegna, das Sirio Sardegna Teatro, das Teatro Eliseo in Rom und das Akroama von Cagliari. Er schrieb das Libretto für »Bimba vecchia fa buon gatto« und »ZIN BUM BUM Edina e i ricordi di carta«. Als Regisseur hat er mit verschiedenen Theatergruppen zusammengearbeitet und Texte von Ginzburg, Cocteau, Buzzati, Dowie und Copi inszeniert. Er arbeitet zudem mit Schulen, Bibliotheken, Museen und Festivals, für die er Workshops für Kinder und ältere Menschen anbietet. Er hat in Cagliari, Spoleto und Rom ausgestellt. Für das Nationaltheater in Nizza verantwortete er die Kostüme und Videos für »Haut les corps« mit einem mit einem Chor von 300 Kindern.