»Die Lieder des jungen Werther«

»Heute würde dieser tragische Held aus Goethes Briefroman seine Gefühlsausbrüche zwischen Liebe und Wut wahrscheinlich in Liedern ausdrücken. Das zumindest ist der Ansatz des Duos Thomas Leboeg und Johann David Talinski, die als musikalisches Duo ›baldr & die natur‹ die bildkräftige Sprache des Klassikers neu montiert, in Songs gegossen und (…) als CD aufgenommen haben. Die (…) Lieder (…) bilden dabei eine Mischung aus Musikalbum und Hörspiel, das mit seinen melancholisch-ironischen, mal emotional-aufwühlenden Songs und Texten den ›Werther‹ in die Gegenwart holen will. Tatsächlich ist es dem Duo gelungen, das Original von seiner teils drückenden sprachlichen Größe zu entschlacken und dabei die feine Poesie Goethes beizubehalten, sodass sich ein ›Werther‹ in dieser romantischen Leichtigkeit gut behaupten könnte neben Werken heutiger junger Liedermacher.«